題:
這行的意思是:“即使我說謊,我也總是說實話。”
Johnny Bones
2016-10-19 00:08:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

標題幾乎說明了一切。我看過 Scarface (1983)大概有100次,但我從來不明白Tony Montana所說的那句話

我總是告訴真相,即使我撒謊。

有人能為我闡明一下嗎?

托尼·蒙塔納(Tony Montana)講了自己的真理。這聽起來像是對你的謊言,但是在他的世界裡,事情是事實,但是他說的是事實。
真相與謊言之間有一條界線,想像一下您正在朝這條線前進,哪一側是黑色或白色都沒關係。唯一重要的是您如何看待它。真相可能是謊言。
八 答案:
Shiz Z.
2017-04-08 09:16:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我們首先應該承認,托尼(Tony)交付線路時已大醉。在這種情況下發出的許多陳述根本達不到正常的邏輯標準。

仍然,通過幾次看電影,我一直覺得托尼確實有道理:

托尼正在與另一位富人交談,餐廳裡有權力的人。像他們一樣,托尼已經做了他必須做的事情-包括變得殘酷無情-以使自己在特權的地方。正如Honore de Balzac所說:“每筆財富都在罪行之下”……

但與餐廳中的其他人不同,Tony來自極端貧困,甚至無法開始躲藏在上層階級。托尼的野心是赤裸裸的,他的殘酷甚至沒有薄薄的面紗,他絕望的貪婪是所有人都能看到的。 。” 正如Tony所看到的,餐廳的顧客都是騙子和騙子,一種或另一種方式-但至少在他的情況下,他的天性很明顯,而房間裡的其他人則都像他們一樣生活成聖人。魔鬼。

想想托尼(Tony)早些時候寫給曼尼(Manny)的話:“在美國,首先是錢,然後是權力,然後是女人。”那隻是開始,而在Tony和Manny登頂之後,餐廳的場面就晚了很多。

這家餐廳擠滿了其他有錢有勢的男人及其優雅的妻子。當托尼說“即使說謊時,我總是說實話”,他是在談論他與這些人的共同點,以及使他與他們分開的地方。

這很有道理,我從未從那個角度考慮過。
John
2016-10-19 00:59:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

這可能是一種簡略的方式,它承認事情幾乎從來都不是完全正確的-尤其是當您考慮人們如何看待您所說的話時。也許在他的世界中,當您與某人講話時,永遠不會有100%的真相和100%的謊言。兩者之間總是有陰影。

我想 Robert A. Heinlein可能說得最好:

面朝下躺著;任何人只要有足夠的膽汁就可以沖破同花。在藝術上撒謊的第一種方法是說出真相-但並非全部。第二種方法也涉及說出真相,但要困難得多:說出確切的真相,也許要全部說出來……但是說不出話來使聽眾確定自己在撒謊。

這裡是他喜歡的另一句話。

世界上最狡猾的說謊方式是在正確的時間講出正確的數量,然後閉嘴。

如果您喜歡他的名言,這裡更多。

Robert Heinlein是否以任何方式與_Scarface_相關聯?
我不知道,除了說他非常引人注目的引號很好地描述了我認為的答案。
好的。我只是好奇而已。謝謝 :)
Mowzer
2017-04-09 13:12:32 UTC
view on stackexchange narkive permalink

這是托尼的自我認同。

了解這一行含義的第一個關鍵是要了解托尼是個字面上的人。托尼總是直接說他的意思。他總是說出自己的想法,他從不輕聲細語,從不掩飾自己的感情。他身上一點點微妙或細微差別。

第二個關鍵是要認識到“講真話”是電影中反復出現的主題。它出現了三遍。

  1. 當Tony贏得卡特爾老闆Alejandro Sosa的信任時。就在索薩揭露並殺死線人之前,索薩對托尼說:“我喜歡你,托尼。你總是說實話。”

  2. 銀行家通知托尼,他必須增加銀行的洗錢費用。托尼正在看新聞,抱怨道:“他們從不說實話。”

  3. 當托尼在餐廳送出著名台詞時。

  4. ol>

    不難想像,這種重複出現的圖案是奧利弗·斯通(Oliver Stone)故意寫的電影。

    值得注意的是,所討論的餐廳場景也標誌著托尼(Tony)角色在下降中的拐點劇情。托尼在同一個餐廳裡說道:“跟壞人說晚安。”從那時起,托尼·蒙塔納(Tony Montana)的一切都變得艱難。接下來的場景Tony殺死了Alberto(以拯救妻子和孩子成為他們的重擊目標)–這是不可磨滅的舉動,將Tony的命運與卡特爾聯繫在一起。僅在短短的四個場景之後,托尼就殺死了搭檔曼尼(Manny),結局定了。

    所有這些。托尼的話沒有隱藏的意義。托尼在整部電影中的多個方面都具有欺騙性。但是他從沒有嚴格的技術層面上撒謊。因此,從托尼的角度來看,他總是說實話。他講真話對托尼的自我認同至關重要。總是說真話是托尼如何區別了自己在世界上的其他人(的這是世界上他的的):其他壞人,托尼與相關的富有食客甚至銀行家和律師。而且,正是在這種“真實的訴說”中,或者更確切地說,托尼無法控制自己的內在衝動(例如,殺死阿爾貝托和後來的曼尼),導致了他的最終垮台和處決。

Neill Cann
2018-08-29 20:21:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我認為托尼來自共產主義古巴的事實解釋了這一點。在共產主義自由思想中,言論受到限制。從第一個場景開始,它就描繪了這種思維方式。

您感覺如何?他們總是告訴您該做什麼,該怎麼想,該去感受。你想成為一個羊baaa!你工作了嗎? 10個他媽的小時。你什麼也不知道!你什麼都沒得到!

我想由於他的這種文化控制,他到達美國後就不得不說出真相。現在,他不會因為自己的觀點或觀點而受到懲罰,他比那些認為理所當然的人更了解自由。當您被共產主義這樣的製度壓製而不想要自己的命運時,這會在人民中造成複雜。

事實是,托尼和大多數其他古巴人由於政治壓迫而被迫自欺欺人。但他的一部分想不斷說出真相。因此,到達美國後,他發現到處撒謊,但沒有被政治強迫,這看起來很奇怪。

例如在場景開始時他說:

我想是因為他離開了一個地方,強迫人們自欺欺人,以便獲得更大的景象。 ,富有的美國人的心態激怒了他!他們的自由是理所當然的,但他們仍然在撒謊。

vegasreb65
2018-10-21 07:15:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

即使在他說謊的時候,托尼也能講真話的例子:伯恩斯坦偵探在巴比倫面對托尼,講述過往在太陽射線汽車旅館謀殺埃米利奧·雷本加和哥倫比亞人的事件。托尼說:“梅爾,無論誰向您提供信息,都會帶您走很長一段路。”從字面上看,這是個謊言,因為托尼當然殺了這些人。但是伯恩斯坦不相信他,托尼知道伯恩斯坦不相信他或不在乎,所以托尼沒有試圖欺騙伯恩斯坦。他只是大聲否認它,因為如果他承認,他將入獄。托尼的拒絕表達了一種諷刺,嘲諷的語調,好像他真的在說:“是的,我確實殺了他們,現在讓我們看看你試圖把它釘在我身上。”

,即使他說的話從字面上看是不正確的,也不是要欺騙,而是以直率和誠意傳達的。這使他與餐廳裡的偽君子區分開來,所謂的合法富人害怕成為自己想成為的人,這樣做甚至對自己都不誠實。

Supreme Theorizer
2018-11-09 04:32:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

這是一個有趣的報價。托尼說這句話時的意思是,即使他說謊,也並非只是為了說謊。當他撒謊時,他是如實地做的-這意味著如果他要撒謊,他不會讓他看起來像是在說真話。如果他說謊,你會知道的。

雖然纏頭似乎有些複雜,但這實際上與他在整部電影中的舉止和思路一致。當指出錯誤時,他不會試圖否認任何錯誤,而且當有人發現關於他的真相時,他似乎也不會受到影響。如果他想對某人撒謊,他寧願讓每個人都知道自己在撒謊,而不是不誠實,並試圖使自己看起來像是在相信自己。因此,從某種意義上說,他本來就是在“撒謊”而實際上沒有撒謊。因此,他撒謊的唯一動機是使它看起來像個玩笑,而不是試圖從中受益。結果,他可能認為撒謊毫無意義,浪費時間。他的優勢和劣勢是開放的,他沒有什麼可隱瞞的,而且坦率地說,他根本不需要這樣做。沒有具體不安全感的人絕對沒有理由對自己或他人撒謊。托尼是一個尊重自己的人,因此認為撒謊是怯ward者的逃生路線,而不是操縱者所採用的策略。

還有更多可以對此進行闡述。托尼來自古巴,它是拉丁美洲唯一的傳統共產主義國家,毫無疑問,他在受壓迫國家政府的待遇方面擁有豐富的經驗。他了解該系統如何運作,腐敗如何猖,以及只有一個誠實和勇敢的人才能設法超越其他所有人。當他在佛羅里達州被羈押時,他在影片一開始就對古巴生活的描述無疑為在卡斯特羅(Castro)掌權期間擺脫古巴的“撒謊”和秘密行為提供了很多提示。 “ Chivato在每個角落都在照顧您?他們告訴您您的想法,感覺?每天工作八,十個小時?您一無所有,一無所有?”知道自己的生活有多麼艱辛,把誠實作為最重要的美德對托尼至關重要,因為他從小就知道世界是一個艱難而殘酷的地方,您必須不惜一切代價保護自己。

從分娩中飽餐一頓的人們更傾向於認為自己可以擺脫很多事情,尤其是通過說謊。托尼(Tony)是一個例子,說明了這種道德如何因人的成長和經歷而受到很大影響。那是所說報價的真實含義。

Christian Caballero
2019-12-14 00:37:15 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我認為這句話是不言而喻的,但是當面對人類的感知時,每個人都可以用自己的方式來解釋它。沒辦法是錯誤的辦法。我知道這是一個la腳的答案,有些人希望具體,但這是這行的神奇之處。托尼過著雙重生活。商人,政治難民等。但是不管怎麼說,無論他是商人還是政治難民,他都保持不變。冷酷無情的古巴毒drug有他的話和他的球兩件事。無論他採取什麼立場,他總是會自我介紹自己為Tony Montana,並且在他向您發射子彈之前,他總是會稱呼您蟑螂。儘管他認為自己是壞人,但他還是很榮幸。他不會為任何人妥協。他可以殺人而不是殺害婦女的孩子。

他們說,當你喝醉時,你會變得更加誠實...有時候。在上面。愛角色,愛電影。我相信它甚至被低估了,甚至聲稱它被高估了。真是不可思議。

WWC
2019-12-15 09:06:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink
 “您需要像我這樣的人。您需要像我這樣的人,以便您可以指著* @!@的手指說那是壞人。所以?這使您變得怎樣?好?您的不好。您只是知道如何躲藏和說謊我嗎我沒有問題我就算我說謊我也總是說實話所以和壞人說晚安上次你會看到這樣的壞人“  

那是報價。因此,基於上下文,Tony在解釋人們如何指向手指並覺得自己很好,因為與自己相比,他是個壞人。沒有身體是完美的,但Tony本質上是個壞人,對此很自在。他不需要撒謊,假裝或自我稱義。他知道自己是誰,並且對此感到滿意。

“即使我撒謊,我也要說實話”意味著當他撒謊時,他可能根本沒有詳細說出一切,或者只是在沒有真正撒謊的情況下重新定向對話。另外,他不需要對自己撒謊以適應自己的身份。



該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...