在“ Tinker裁縫士兵間諜”中有一個場景，其中Prideaux（馬克·斯特朗）在教室裡教書，然後突然一隻貓頭鷹從壁爐中彈出。 Prideaux迅速將其調度。後來，在同一個教室裡，Prideaux在和Smiley（Gary Oldman）聊天，我們看到牆上有一隻貓頭鷹。
在我看來（和蜜蜂的場景）總是很隨意。還是我缺少更深層的含義？
我一直以為這是一個跡象，表明一個本不謙虛而平靜的老師具有無情的連勝精神，可以迅速應對，並在必要時殘酷地應對情況。
---這本書解釋了這一點（它是在哈利·波特之前寫的。貓頭鷹一直在廢棄的煙囪裡築巢。當Prideaux發射它時，一隻半死貓頭鷹被熏到教室的地板上，嚇壞了男孩。 Prideaux將其攪拌起來並移出房間。後來，男孩們在垃圾堆上發現了那隻死貓頭鷹，其脖子整齊地扭曲和折斷。關鍵是，Prideaux是一個熟練的殺手。同樣在書中，海頓被不知名的人殺死，脖子整齊地彎曲和折斷。
電影版本壓縮了該書中更為細微的細節（這也預示了海頓之死的不同細節）。但是，當需要時，Prideaux是有能力且無情的殺手的本質保留在一個更簡單，更短的場景中。
蜜蜂場景的意義在於，與汽車中的其他蜜蜂不同，笑臉完全專注於重要的事物（痣），並且能夠完全忽略像蜜蜂一樣的瑣碎干擾。
在倒敘中，我們看到吉姆戴著耳機遭受了酷刑，同時又聽到了刺耳的尖叫聲。當他聽到貓頭鷹發出類似的聲音時，聲音突然響起。
貓頭鷹場景更加微妙，它是在書的開頭介紹的。最後，從未明確透露誰殺死了比爾·海頓，但強烈暗示：“彎下腰，他聞到了酒的味道-他猜杜松子酒或伏特加酒-（普里多酒喝伏特加酒）...直到他試圖抬起他，他的頭翻了個身，其餘的人都沉了下去”（Prideaux擰了貓頭鷹的脖子）。 QED一定是Prideaux搞砸了。
我說貓頭鷹被煙囪打擾了，是對背叛的隱喻，或者是放開秘密的隱喻，是智慧的象徵，也是吉姆·普里多（Jim Prideaux）暴露的預兆，因此他迅速處死了這隻鳥。
我想繼續講貓頭鷹的意義。在教室裡，貓頭鷹被安樂死了。這對男孩們非常震驚，但他們卻進一步增強了Jim的神秘感和敬畏精神。JimPrideaux和Bill Haden在他們的青年時代（可能是情人）密不可分。因此，在哈登被謀殺的報復之上可能有仁慈的殺戮元素;此外，貓頭鷹被困在煙囪中然後被焚毀，象徵著哈登是如何被困住，被捕獲和摧毀的。電視版和BBC有聲讀物完全跳過了貓頭鷹的場景。這部電影既破壞了貓頭鷹的場面，也破壞了哈登的死。一把槍？ urrumph。