羅傑·埃伯特(Roger Ebert)在他對“萊昂(Léon):專業人士”的評論中提到:
這個動作的中間是一個12歲的角色。
您如何描述電影中Mathilda和Leon的關係?
羅傑·埃伯特(Roger Ebert)在他對“萊昂(Léon):專業人士”的評論中提到:
這個動作的中間是一個12歲的角色。
您如何描述電影中Mathilda和Leon的關係?
Leon和Mathilda之間的關係相當複雜,幾乎是整部電影的基石。
Leon被暗示在某種程度上受到了心理挑戰。他不識字,儘管他是一個出色的刺客,但他非常幼稚,而且很容易被Tony(和Mathilda)欺騙。他在親密和讓別人接近他方面也有問題。他在Mathilda之前唯一的真正朋友是他的工廠。起初,他為讓瑪蒂爾達(Mathilda)進入他的生活而努力掙扎,甚至試圖在她睡覺時殺死她。很快,瑪蒂爾達(Mathilda)成為了他的朋友和代孕的女兒。
瑪蒂爾達(Mathilda)在她的歲月之外很聰明又精明。她來自功能失調的家,每個人都鄙視她。她也沒有真正的朋友。她渴望與人接觸,因為萊昂的閒聊嘗試立即使她陷入困境,並提出要讓他買菜。最終,隨著她與萊昂的關係發展,她發現自己愛上了他。萊昂(和聽眾)只是在琢磨這是真正的吸引力,還是只是迷戀唯一對她友善的成年人物。排序單位。對於習慣於正常家庭的聽眾來說,一個年輕的女孩對精神和情感上受到挑戰的殺手man之以鼻,這是非常不舒服的。實際上,美國的考試觀眾感到非常不舒服,以至於Mathilda(未成功地)建議Leon與她一起睡覺的場景在美國發行時被刪減了。有人可能會說這種不適是電影的故意部分。
儘管有槍,刀,炸彈和毒品,但這種關係是無辜的。萊昂本質上是一個男人體內的孩子,他不會讀書,托尼是他的代父,在經濟上照顧他,他和馬爾蒂達扮演著“打扮”的角色。
在這種關係中,他第一次學習關於愛情,他成長為瑪蒂爾達的代孕父母。
在原始草案中,瑪蒂爾達(13歲或14歲)和萊昂(Léon)成為情人。據報導,貝森(Besson)更改了劇本以刪除故事的這一方面(可能是由於波特曼父母的壓力)。電影的最初剪裁中,馬蒂達(Mathilda)和萊昂(Léon)之間出現了更多帶有“尷尬的性張力”的場景。這些場景後來在名為The Professional的美國發行版中被刪除,但被包括在1996年的歐洲發行版以及特別版DVD的已刪除場景中。它們被重新整合到電影“國際剪輯”中,該電影現已在Blu-ray / DVD上可用。當這部電影在洛杉磯首次接受測試時,電影包括一個短片,瑪蒂爾達(Mathilda)要求萊昂(Léon)做她的愛人。但是,觀眾變得非常不舒服,開始緊張地笑,這完全破壞了電影的色調。因此,這部電影獲得了可怕的考驗,貝松和製片人帕特里斯·勒杜克斯(Patrice Ledoux)決定為美國戲劇上映打下基礎。
年紀輕輕的人與人之間的關係要么必須是完全令人毛骨悚然的,要么必須轉變為更為明顯的父系關係。年紀較大,例如16歲以上,這種關係很可能被迫承擔更多浪漫的方面。在12到14歲時,角色可以大到足以獨立,並且使戀愛關係成為友誼,而不是父輩般年輕,可以避免浪漫的問題。